Les meilleurs quartiers à Budapest
Les meilleurs Quartiers pour un Séjour dans la ville de Budapest
Budapest, la vibrante capitale de la Hongrie, est traversée par le majestueux Danube, partageant la ville en deux parties distinctes : Buda et Pest. Choisir le bon quartier pour votre séjour peut grandement influencer votre expérience dans la ville de Budapest. Voici un guide des meilleurs quartiers où loger dans la ville hongroise, chacun offrant une expérience unique de la culture hongroise. Allant des célèbres ruines bars, jusqu’aux quartiers au coeur de Budapest avec le meilleur historique en Hongrie.
Et pour savoir quoi visiter depuis votre quartier, notre top 10 de Budapest reprend les dix lieux à ne pas manquer.
Buda, Pest et les 23 Arrondissements
Budapest est né en 1873 de la fusion de trois villes : Buda et Óbuda sur la rive ouest, Pest sur la rive est. Le Danube ne sépare pas seulement deux rives, il sépare deux caractères. Buda est vallonné, résidentiel et plus calme : c’est là que se trouvent le château et les collines. Pest est plat, dense et animé : les cafés, les bars, la vie nocturne et la plupart des musées.
La ville se divise en vingt-trois arrondissements, numérotés en chiffres romains de I à XXIII. Ce détail n’est pas seulement administratif : les Hongrois désignent souvent un lieu par son numéro plutôt que par son nom. Dire « le VII », c’est parler du quartier juif, et tout le monde comprend. Pour un premier séjour, quatre numéros suffisent : le V pour le centre de Pest, le VI pour l’avenue Andrássy, le VII pour les bars en ruine et le I pour la colline du château.
Un dernier repère bien utile au moment de réserver : le code postal donne l’arrondissement. Dans 1051 Budapest, les deux chiffres du milieu indiquent le Ve. Cela évite de réserver un logement annoncé « à dix minutes du centre » qui se trouve en réalité dans le XIXe.
1. Budavár – Le Quartier Royal
Au cœur de Buda, Budavár est le quartier historique par excellence. Surplombant le Danube, il offre une vue imprenable sur Pest. Idéal pour les amateurs d’histoire et de vues panoramiques sur la ville hongroise. Deux réserves à connaître avant de réserver : tout s’y fait en montée, et le quartier se vide le soir, quand les visiteurs de la journée sont repartis.
2. Belváros – Au Centre de l’Action
Belváros, situé au cœur de Pest, est le centre névralgique de la ville. Avec ses rues commerçantes, ses bars et sa proximité avec le Danube, c’est le quartier parfait pour ceux qui souhaitent être au centre de tout. Belváros est l’un des meilleurs arrondissements de la capitale hongroise. C’est aussi ici que se trouve Deák Ferenc tér, la place où trois lignes de métro se croisent : loger à quinze minutes de ce point vous met à portée directe de presque toute la ville.
3. Terézváros – L’Élégance de Pest
Terézváros, connu pour l’avenue Andrássy, incarne l’élégance. Avec l’Opéra national de Hongrie et de nombreux musées, ce quartier est un must pour les passionnés de culture et d’architecture. Terézváros est parfait pour un séjour avec une nuit douce et avoir le centre historique proche. Avec de nombreux moyen de transport public, c’est optimal. L’avenue est d’ailleurs inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, et la ligne M1 qui la longe est la plus ancienne d’Europe continentale.
4. Le Quartier Juif – L’Âme de la Vie Nocturne
Le quartier juif, au cœur de Pest, est le lieu de prédilection pour ceux qui cherchent à expérimenter la vie nocturne animée de la capitale Budapest. Avec ses bars uniques et son histoire riche, c’est un incontournable. Se loger et faire la fête est possible dans ce magnifique arrondissement de la ville de Budapest. Une réserve honnête : le quartier est bruyant jusqu’au petit matin, surtout du jeudi au dimanche. Si vous avez le sommeil léger, choisissez une rue en retrait de Kazinczy utca.
5. Le Quartier du Château – Pour une Nuit Paisible
Pour ceux qui recherchent la tranquillité loin de l’agitation de la nuit, le Quartier du Château est l’endroit idéal. Offrant calme et sérénité, c’est le choix parfait pour les familles. Les quartiers proches du Château sont généralement calmes avec de nombreux hôtels pour se loger.
6. Városliget – Le Quartier des Bains et du Parc
Le XIVe arrondissement englobe le Városliget, le grand parc de la ville. On y trouve les bains Széchenyi, le château de Vajdahunyad, la place des Héros et le zoo. C’est le choix des familles : de l’espace, du vert, et de quoi occuper des enfants toute une journée sans prendre les transports. En contrepartie, comptez une vingtaine de minutes pour rejoindre le centre — la ligne M1 s’arrête à Hősök tere.
7. Újlipótváros – Pour un Séjour Prolongé
Le XIIIe arrondissement borde le Danube, face à l’île Marguerite. Peu de visiteurs, des commerces de tous les jours, des tarifs plus doux qu’au centre. C’est le quartier à retenir si vous restez une semaine ou plus et que vous préférez vivre dans un quartier habité plutôt qu’au milieu des valises à roulettes.
Trois Choses à Savoir Avant de Réserver
Un ticket de transport vaut pour un trajet, pas pour une durée. Le BKK, l’opérateur municipal, classe le billet à l’unité parmi les titres valables pour une seule course. Passer du métro au tramway compte donc pour deux trajets. Sur plusieurs jours, un titre à la journée ou un carnet revient nettement moins cher, et le billet acheté à bord coûte plus que le même acheté à l’avance. Tous les détails sont dans notre article sur les transports en commun à Budapest.
Les contrôles sont fréquents et la validation est systématique. Il faut composter ou scanner son titre à l’entrée des stations et à bord des tramways, pas au moment du contrôle. C’est l’erreur qui coûte le plus cher aux visiteurs.
Le critère le plus utile n’est pas le nom du quartier, mais la distance au métro. Budapest est une ville compacte et son réseau est dense : d’un quartier central à l’autre, il y a rarement plus d’une vingtaine de minutes. Un logement proche d’une bouche de métro vaut mieux qu’un logement dans le « bon » quartier mais à quinze minutes de marche de la première station.
Ce Qu’on Vous Dira Moins Souvent
Le VIIIe arrondissement est inégal. Sa partie proche du centre, autour du Musée national, se visite sans souci. Ses parties orientales, plus éloignées, sont nettement moins agréables. Si un logement du VIIIe vous paraît anormalement bon marché, vérifiez la rue exacte sur une carte avant de réserver.
La rive ne détermine pas tout. On lit souvent que Buda est calme et Pest animé. C’est vrai dans les grandes lignes, mais le XIe arrondissement, côté Buda, autour du pont de la Liberté et des bains Gellért, est parfaitement vivant et bien desservi.
Conclusion
Chaque quartier de Budapest a son propre caractère et ses attractions, offrant aux visiteurs une multitude d’options pour leur séjour. Que vous soyez attiré par la culture, la gastronomie, l’histoire, ou la vie nocturne, Budapest saura vous charmer par sa diversité et son hospitalité. Retenez surtout ceci : le V pour une première visite, le VII pour sortir, le XIV en famille, le XIII pour un long séjour.
